La lengua de Carlos

Principales recursos estilísticos:

_ Aliteración: Reiteración del mismo sonido a lo largo de uno o varios versos u oraciones.

Ejemplo: Basta. Termina, oh Dios, de malmatarnos. O sino, déjamos precipitarnos sobre ti - ronco río, que revierte-.

_ Anáfora: Repetición de una o varias palabras al principio de dos o más versos u oraciones al principio de dos o más versos u oraciones.

Ejemplo: ¡Ay voz antigua de mi amor!
¡Ay voz de mi verdad!
¡Ay voz de mi abierto costado!

_Antítesis: Contraposición de dos o más palabras o expresiones de significado opuesto.

Ejemplo: Él muda en noche opaca el claro dia [...] y el juvenil ardor en vejez fría.

_ Encabalgamiento: El final de un verso no coincide con el final de una unidad sintáctica, sino que la frase continúa en el verso siguiente.

Ejemplo: Tú eras el huracán y yo la alta
torre que desafía su poder.

_Epíteto: Adjetivo calificativo que indica una cualidad inherente al sustantivo al que acompaña.

Ejemplo: Por el encinar,
con la blanca luna,
ella volverá.

_Hipérbaton: Aliteración del orden lógico de las palabras de una frase.

Ejemplo: Del monte en la ladera, por mi mano plantado, tengo un huerto.

_Hipérbole: Exageración desmedida mediante la cual se aumenta o se disminuye de manera excesiva aquello de lo que se habla.

Ejemplo: Acudieron a él veinte, cien, mil, quinientos mil, clamando: ¡Tanto amor y no poder nada contra la muerte!

_Interrogación retórica: Formulación de una pregunta de la cual no se espera respuesta. Se emplea para expresar indirectamente una afirmacióm o dar más vigor a lo dicho.

Ejempl: ¡Ay! ¿Quién podrá sanarme?

_Metáfora: Identificación de dos realidades entre las cuales se percibe una relación de semejanza. Si solo aparece el término metafórico, se denomina metáfora pura.

Ejemplo: El amor es un templo
hecho a la medida del corazón.

_Metonimia : Sustitución de un término por otro, que se produce cuando ambos designan realidades entre las que existe una relación de contigüidad (el autor en lugar de la obra, el continente por el contenido, el intrumento por la persona que lo utiliza, etc.).

Ejemplo: Un hecho profundamente significativo es que cierto cuadro del Museo, hoy atribuido a Murillo, hubiese sido antes considerado como un Ribera y, aun antes, como un Veronés.

_Oxímoron: Unión de dos palabras (generalmente, un sustantivo y un adjetivo) con significados contradictorios.

Ejemplo: la música callada,
la soledad sonora...

_Paradoja: Expresión de dos ideas que en apariecia resultan contradictorias.

Ejemplo: Por todas partes te busco,
sin encontrarte jamás,
y en todas partes te encuentro
solo por irte a buscar.

_Paralelismo: Repetición de una estructura sintáctica en dos o más versos u oraciones.

Ejemplo: Y la carne que tienta con sus frescos racimos,
y la tumba que aguarda con sus fúnebres ramos.

_ Polisíndeton: Reiteración de conjunciones: en particular, de la conjunción y.

Ejemplo: Y la red que rompo y la prisión que muerdo
y el tirano rigor que adoro...

_Símil: Comparación entre dos realidades que se expresa por medio del adverbio como o de otra expresión equivalente.

Ejemplo: Y mi cuerpo y espíritu flotan en su cuerpo y espíritu
como leños perdidos que el mar anega o levanta.

_Sinestesia : Atribución de una sensación a un sentido que no le corresponde.

Ejemplo: El sol ha mandado un rayo
de oro viejo a la arboleda,
un rayo flotante, dulce
luz para las cosas muertas.

_Símbolo: Representación de una abstracción( una idea, un sentimiento...) por medio de una realidad perceptible por los sentidos.

A menudo, los símbolos se basan en convenciones culturales ( la paloma como símbolo de la paz); otras veces, sin embargo, tienen un significado impreciso ( en el ejemplo de Lorca, las monedas simbolizan, tal vez el materialismo de la sociedad; y los niños, la inocencia o la pureza).

Ejemplo: A veces las monedas en enjambres furiosos
taladran y devoran abandonados niños.